Vous êtes-vous déjà demandé comment des millions de marchandises traversent chaque jour la planète sans se perdre ? La réponse se trouve dans un document puissant mais discret, le connaissement.

Le connaissement est un document clé dans le processus d'expédition. Il fait office de reçu, de contrat et de preuve de propriété, le tout en un seul document. Cette trace écrite permet de suivre les marchandises lorsqu'elles passent du vendeur à l'acheteur, souvent sur de longues distances et à travers les frontières internationales.

Voici ce qu'est un connaissement, pourquoi il est si important et comment il est utilisé dans le monde du transport maritime. 

Qu'est-ce qu'un connaissement ?

Le connaissement est une étiquette d'expédition surpuissante. Il énumère les détails importants de l'envoi, notamment ce qui est expédié, sa quantité, sa destination et son expéditeur. Il contient également des informations sur la manière dont les marchandises doivent être manipulées et sur la date d'arrivée prévue.

Qui délivre les connaissements ? Ces documents juridiques sont remis par un transporteur à un expéditeur. Le transporteur est l'entreprise qui déplace les marchandises, comme une compagnie maritime ou une entreprise de camionnage. L'expéditeur est la personne ou l'entreprise qui envoie les marchandises.

ARTICLE CONNEXE - Comprendre les cycles de facturation : Définition, processus et durée

L'importance d'un connaissement

Un connaissement est bien plus qu'une simple adresse sur une boîte. C'est un document essentiel qui permet aux rouages du commerce international de tourner sans heurts.

Il remplit trois fonctions essentielles :

• Le récépissé. Lorsque le transporteur signe le connaissement, il dit "Oui, nous avons reçu ces marchandises en bon état". Cela renforce la responsabilité.
• Contrat de transport. Il précise l'accord conclu entre l'expéditeur et le transporteur pour l'acheminement des marchandises, ce qui permet d'éviter d'éventuels litiges en cours de route.
• Titre de propriété. La facture indique à qui appartiennent les marchandises expédiées. Ce document est particulièrement important lorsque la propriété doit changer au cours du transport.

ARTICLE CONNEXE - Qu'est-ce qu'une facture commerciale ?

Qui utilise les connaissements ?

Examinons de plus près les acteurs clés du parcours de ce document crucial.

Un connaissement commence sa vie lorsqu'un transporteur (comme une société de transport maritime) l'émet à un expéditeur (la personne ou l'entreprise qui envoie les marchandises). Mais ce n'est que le début de l'aventure. L'expéditeur doit signer le connaissement pour montrer qu'il a vérifié ce qui y est écrit. Il s'agit notamment des détails concernant les marchandises, leur état et les conditions d'expédition.

Lorsque les marchandises voyagent, le connaissement voyage également. Mais pas toujours avec les marchandises elles-mêmes. L'expéditeur l'envoie généralement à l'acheteur ou à la banque qui s'occupe de la transaction. 

Lorsque l'envoi arrive à destination, la personne qui reçoit les marchandises (appelée le destinataire) doit présenter le connaissement original pour réclamer l'envoi. C'est un peu comme un billet dont vous avez besoin pour aller chercher un colis, mais c'est beaucoup plus important.

ARTICLE CONNEXE - Bon de commande et facture : Les différences expliquées

Types de connaissements

Tout comme il existe différents types de navires et de camions, il existe également différents types de connaissements. Passons rapidement en revue les plus courants que vous pouvez rencontrer :

• Connaissement négociable. Ce type de connaissement peut être acheté, vendu ou échangé pendant que les marchandises sont encore en transit. Il est le plus courant dans le commerce international.
• Connaissement non négociable. Lorsque le connaissement désigne un destinataire spécifique, il ne peut être transféré à quelqu'un d'autre.
• Clause du connaissement. Cela indique que quelque chose ne va pas dans l'envoi, comme des marchandises endommagées ou des quantités incorrectes.
• Connaissement propre. Le contraire d'un connaissement avec clauses, ce connaissement montre que les marchandises ont été reçues en bon état.
• Lettre de voiture uniforme. Il existe un formulaire normalisé pour le connaissement, ce qui facilite les formalités administratives pour tout le monde.
• Connaissement terrestre. Qu'il s'agisse d'un camion ou d'un train, ce formulaire concerne les marchandises qui voyagent par voie terrestre.
• Connaissement maritime. Comme son nom l'indique, il s'agit d'un connaissement maritime international. Il couvre les marchandises voyageant d'un port à l'autre.
• Connaissement direct. Ce type de connaissement couvre un envoi qui voyage à la fois sur le territoire national et à travers les frontières internationales. Il est souvent exigé pour l'exportation.

Lettre de transport et lettre de transport maritime : Explication des différences

Vous avez peut-être entendu parler d'un autre document de transport appelé lettre de transport maritime. Bien qu'il soit similaire à un connaissement et qu'il remplisse la plupart des mêmes fonctions, il existe des différences importantes. Voyons de plus près comment ces documents se comparent.

La principale différence entre un connaissement et une lettre de transport maritime réside dans la manière dont les marchandises sont dédouanées à destination. Avec un connaissement, la personne qui reçoit les marchandises doit présenter le document original pour réclamer l'envoi. Une lettre de transport maritime, en revanche, n'exige rien de tel. Le transporteur peut remettre les marchandises à la personne désignée sur la lettre de transport sans voir le document original.

Autre différence essentielle : alors qu'un connaissement peut être négociable, c'est-à-dire qu'il peut être acheté, vendu ou échangé pendant le transport des marchandises, une lettre de transport maritime n'est jamais négociable. Les lettres de voiture maritimes sont donc plus simples et plus rapides à utiliser, en particulier pour les expéditions entre parties de confiance.

Exemple de connaissement

Maintenant que vous savez ce qu'est un connaissement et pourquoi il est important, prenons un exemple pour vous aider à comprendre les informations que vous pouvez y trouver.

Imaginons qu'une entreprise californienne, Sunshine Farms, souhaite envoyer une cargaison d'amandes à une chaîne de magasins d'alimentation au Japon. Elle travaille avec Pacific Shipping Lines pour transporter les marchandises. Voici à quoi pourrait ressembler le connaissement :

ACTE DE DÉFAUT DE BIENS

PSL12345

Expéditeur : Sunshine Farms, Chico, Californie, États-Unis

Destinataire : Sakura Grocery Co., Tokyo, Japon

Description des marchandises : 20 palettes d'amandes

Poids total : [Poids total de l'envoi]

Port de chargement : Port de Los Angeles, États-Unis

Port de déchargement : Port de Tokyo, Japon

Transporteur : Pacific Shipping Lines

Le transporteur soussigné accuse réception de la marchandise en bon état apparent.

Signature du transporteur : ___________________

Date d'émission : 11 juillet 2024

Conditions générales : [Résumé des conditions générales]

Les connaissements réels peuvent contenir plus de détails ou avoir un formatage différent. Mais cet exemple donne une bonne idée générale de la manière dont les informations peuvent apparaître.

Maîtriser le connaissement : 5 conseils 

Il est essentiel de bien remplir le connaissement pour que le processus d'expédition se déroule sans heurts. Voici cinq conseils pour vous aider à remplir correctement ces documents :

1. Remplissez tous les champs obligatoires. Ne laissez rien en blanc. Chaque information compte, des coordonnées de l'expéditeur à la description des marchandises.
2. Vérifier l'exactitude de toutes les informations. Vérifiez tout deux fois. Assurez-vous que les noms, les adresses et les numéros sont corrects. Même de petites erreurs peuvent entraîner de gros problèmes par la suite.
3. Fournissez des descriptions détaillées. Soyez précis sur ce que vous expédiez. Au lieu d'écrire "électronique", écrivez "20 ordinateurs portables". Vous éviterez ainsi toute confusion et faciliterez le suivi de vos marchandises.
4. Identifiez les matières dangereuses. Si vous expédiez des produits dangereux, comme des produits chimiques ou des piles, indiquez-le dans le connaissement. Cela permet d'assurer la sécurité de tous et de respecter les réglementations en vigueur.
5. N'incluez pas de fausses informations. Soyez toujours honnête sur le connaissement. Donner de fausses informations, même par accident, peut entraîner des problèmes juridiques et des retards d'expédition.

ARTICLE CONNEXE - Factures détaillées : Définition et utilisation

Créer des devis et des factures instantanément

Les connaissements sont des documents essentiels. Mais en tant que chef d'entreprise, les devis et les factures sont tout aussi importants.

Avec Invoice Simplevous pouvez établir vos factures en quelques minutes, et non en quelques heures. Créez des devis et des factures sur la route ou à la maison. Utilisez le logiciel pour ajouter rapidement des détails tels que des remises, des instructions de paiement et des détails d'expédition. Transformez vos devis en factures en un seul clic.